Аграрии Киевщины

В течение нынешнего года на Киевщине создано почти 30 тысяч рабочих мест, выросла средняя заработная плата, а объемы сельскохозяйственной продукции увеличились на 14 процентов и составили более 10 миллиардов гривен. Сейчас по этому показателю область занимает второе место в Украине, а по темпам прироста - первое. Об этом сообщает пресс-служба Киевского областного совета.Таких успехов достигнуто прежде всего за счет роста производства в растениеводческой и животноводческой отраслях. Скажем, молока произведено более чем на 8,5 процента, а мяса скота и птицы - на 8 процентов. Году объемы экспорта выросли на 16 процентов и достигли почти 1,2 миллиарда гривен. Аграрии Киевщины сотрудничали с партнерами 34 стран мира.

Оборот розничной торговли составил более 23 миллиарда гривен. Это на 12 процентов больше, чем в прошлом.
Превышен на 19 процентов также прошлогодний показатель поступления средств в областной Пенсионный фонд, которые сейчас в абсолютных цифрах равны четырем с половиной миллиардам гривен. Рост бюджетных поступлений также позволяет выделять больше денег на развитие социальной и транспортной инфраструктуры. Только за девять месяцев в области на ремонт и строительство дорог потрачено 243 миллиона гривен.
Своевременное наращивание промышленных мощностей осуществлено на молочном заводе детского питания Яготинского маслозавода, заводе по производству альтернативного топлива Узинского сахарокомбинат, предприятии бортового питания, хлебокомбинате в Вышгородском районе и крупнейшем в Европе хлебопекарном комплексе на Васильковщине.
В области происходит постепенная переориентация импортируемых предприятий на внутреннего производителя. В Броварах, например, введен в эксплуатацию завод металлоконструкций, который позволит снизить импорт продукции из России. В Фастове освоено плавильный метод модернизации газотранспортной системы на заказ "Укртрансгаза".
До конца нынешнего года на средства отечественных и зарубежных инвесторов на Киевщине предусматривается введение в действие следующей очереди оптового рынка «Столичный», элеватора в Кагарлыкском районе, наращивание мощностей овощехранилища в городе Гостомель, молочного комплекса на 1200 голов в Белой Церкви и других объектов.
AgroNews

During this year, the Kyiv region created nearly 30,000 jobs, increased the average wage, and the volume of agricultural production increased by 14 percent and amounted to over 10 billion. Currently, this indicator region ranks second in Ukraine, and the rate of growth - the first. The press service of Kyiv Regional Council.

Such progress was achieved primarily by increasing production in crop and livestock sectors. For example, the milk produced by more than 8.5 percent, and meat of livestock and poultry - by 8 percent. This year, exports grew by 16 percent and have reached nearly 1.2 billion. Farmers Kyiv region cooperated with partners 34 countries. Retail trade turnover amounted to over 23 billion USD. This is 12 percent more than last year.

Exceeded by 19 percent the previous year as revenues to the regional pension fund, now in absolute terms is four and a half billion. Rising revenue also allows you to allocate more money for social development and transport infrastructure. Only nine months in the repair and construction of roads spent 243 million.

Timely build industrial facilities by the dairy plant baby food Yagotynsky butter, plant for the production of alternative fuels Uzynskoho tsukrokombinatu, company catering, bakery in Vyshgorodsky area and Europe's largest bakery complex at Vasylkivschyni.

In the region there is a gradual shift of imported companies on domestic producers. In Brovary, for example, commissioned fabricated metals, which will reduce imports from Russia. In fast melting method developed gas transportation system to order "UkrTransGas."

By the end of this year at the expense of domestic and foreign investors in the Kyiv region expected commissioning next stage of the wholesale market of "Capital", the elevator in Kagarlitsky region, capacity building vegetable store in Gostomel dairy complex at 1200 White Church heads and other objects.